{"id":4352,"date":"2012-11-15T18:03:11","date_gmt":"2012-11-15T21:03:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.motivacao.org\/blog\/?p=4352"},"modified":"2022-10-12T17:56:49","modified_gmt":"2022-10-12T20:56:49","slug":"love-hurts-nazareth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/4352","title":{"rendered":"Love Hurts &#8211; Nazareth"},"content":{"rendered":"<h2>HOLO SPA \u2013 Vale Encantado<\/h2>\n<p class=\"meta post-date\">Posted on fevereiro 9th, 2010 by\u00a0<a title=\"Posts de HoloSpa\" href=\"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/author\/admin\" rel=\"author\">HoloSpa<\/a><\/p>\n<div class=\"entry\">\n<h4><strong><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/app.kshost.com.br\/podcast\/v.php?pasta=9674\/Comerciais\/&amp;musica=29_DUR_holospa_egidio.mp3\" width=\"100%\" height=\"30\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-6839\" src=\"http:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Topoksradio-1024x205.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 813px) 100vw, 813px\" srcset=\"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Topoksradio-1024x205.jpg 1024w, https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Topoksradio-300x60.jpg 300w, https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Topoksradio.jpg 1100w\" alt=\"Topoksradio\" width=\"813\" height=\"163\" \/><br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<p><span class=\"social-item\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/egidiogarcia.coelho\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Facebook\" src=\"https:\/\/s3-sa-east-1.amazonaws.com\/radiofacil-assets\/compressed\/img\/website\/social\/facebook.png?_t=27949253b57c4291faf9cdd8ca09b0fb\" alt=\"Facebook\" \/><\/a><\/span><span class=\"social-item\"><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+EgidioGarciaCoelho\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Google+\" src=\"https:\/\/s3-sa-east-1.amazonaws.com\/radiofacil-assets\/compressed\/img\/website\/social\/googleplus.png?_t=27949253b57c4291faf9cdd8ca09b0fb\" alt=\"Google+\" \/><\/a><\/span><span class=\"social-item\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/egidioimmb\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Instagram\" src=\"https:\/\/s3-sa-east-1.amazonaws.com\/radiofacil-assets\/compressed\/img\/website\/social\/instagram.png?_t=27949253b57c4291faf9cdd8ca09b0fb\" alt=\"Instagram\" \/><\/a><\/span><span class=\"social-item\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/egidioimmb\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Twitter\" src=\"https:\/\/s3-sa-east-1.amazonaws.com\/radiofacil-assets\/compressed\/img\/website\/social\/twitter.png?_t=27949253b57c4291faf9cdd8ca09b0fb\" alt=\"Twitter\" \/><\/a><\/span><span class=\"social-item\"><a href=\"http:\/\/radiowebimmb.com.br\/contato\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Whatsapp\" src=\"https:\/\/s3-sa-east-1.amazonaws.com\/radiofacil-assets\/compressed\/img\/website\/social\/whatsapp.png?_t=27949253b57c4291faf9cdd8ca09b0fb\" alt=\"Whatsapp\" \/><\/a><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/egidioimmb\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Youtube\" src=\"https:\/\/s3-sa-east-1.amazonaws.com\/radiofacil-assets\/compressed\/img\/website\/social\/youtube.png?_t=27949253b57c4291faf9cdd8ca09b0fb\" alt=\"Youtube\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<h1><span style=\"color: #003300;\">Love Hurts &#8211; Nazareth<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #003300;\"><a href=\"https:\/\/valeencantado.eco.br\">Por: Eg\u00eddio Garcia Coelho<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/valeencantado.eco.br\">https:\/\/valeencantado.eco.br\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003300;\">Ao assistir um clip do Grupo Nazareth no orkut de minha amiga Maindra, fui impulsionado a rever a letra que h\u00e1 muito n\u00e3o lembrava o teor da mensagem e no mesmo impulso ap\u00f3s rever tudo com meus olhos de hoje, resolvi deixar por l\u00e1 o recado que segue&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003300;\">Maindra!<br \/>\nA m\u00fasica &#8220;Love Hurts&#8221; foi um marco na minha vida.<br \/>\nDancei muito, cheirei muitos cabelos loiros, ruivos, castanhos e pesco\u00e7os dos mais diversos.<br \/>\nFaz-me lembrar minha sadia adolesc\u00eancia que na censura da \u00e9poca at\u00e9 parecia irreverente e inconsequente&#8230;<br \/>\nMas, hoje ao rever o teor da letra na sua tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, vejo que esse fen\u00f4meno da m\u00fasica &#8220;Grupo Nazereth&#8221; falou da PAIX\u00c3O e n\u00e3o do AMOR. E ainda muito sutilmente dava um tapa de luvas, semeando sementes para o exterm\u00ednio da uni\u00e3o familiar que brota do AMOR VERDADEIRO.<br \/>\nAssim, passarei a me conter no que se refere a divulgar tal m\u00fasica, mas, sempre ser\u00e3o meus \u00eddolos e para isso terei que, no meu entendimento, trocar na letra de &#8220;Love Hurts&#8221; o que dizem ser &#8220;amor&#8221; pela &#8220;paix\u00e3o&#8221; que \u00e9 fruto da luxuria.<br \/>\nBeijos no cora\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003300;\"><a href=\"https:\/\/valeencantado.eco.br\">https:\/\/valeencantado.eco.br<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/valeencantado.eco.br\">Eg\u00eddio Garcia Coelho<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Love Hurts\/Nazareth = Letra<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor d\u00f3i, o amor deixa cicatrizes<br \/>\nLove hurts, love scars<\/strong><\/p>\n<p><strong>Amor feridas e marcas<br \/>\nLove wounds and marks<\/strong><\/p>\n<p><strong>Qualquer cora\u00e7\u00e3o<br \/>\nAny heart<\/strong><\/p>\n<p><strong>N\u00e3o \u00e9 resistente ou forte o suficiente<br \/>\nNot tough or strong enough<\/strong><\/p>\n<p><strong>Para ter muita dor, ter muita dor<br \/>\nTo take a lot of pain, take a lot of pain<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor \u00e9 como uma nuvem<br \/>\nLove is like a cloud<\/strong><\/p>\n<p><strong>aguenta muita chuva<br \/>\nHolds a lot of rain<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor machuca<br \/>\nLove hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh, ooh, o amor d\u00f3i<br \/>\nOoh, ooh, love hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu sou jovem, eu sei, mas mesmo assim<br \/>\nI&#8217;m young, I know, but even so<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu sei uma coisa ou duas<br \/>\nI know a thing or two<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu aprendi com voc\u00ea<br \/>\nI learned from you<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu realmente aprendi muito, realmente aprendi muito<br \/>\nI really learned a lot, really learned a lot<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor \u00e9 como uma chama<br \/>\nLove is like a flame<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ele te queima quando est\u00e1 quente<br \/>\nIt burns you when it&#8217;s hot<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor machuca<br \/>\nLove hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh, ooh, o amor d\u00f3i<br \/>\nOoh, ooh, love hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Alguns tolos pensam em felicidade<br \/>\nSome fools think of happiness<\/strong><\/p>\n<p><strong>Felicidade, uni\u00e3o<br \/>\nBlissfulness, togetherness<\/strong><\/p>\n<p><strong>Alguns tolos se enganam, eu acho<br \/>\nSome fools fool themselves, I guess<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eles n\u00e3o est\u00e3o me enganando<br \/>\nThey&#8217;re not foolin&#8217; me<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu sei que n\u00e3o \u00e9 verdade<br \/>\nI know it isn&#8217;t true<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu sei que n\u00e3o \u00e9 verdade<br \/>\nI know it isn&#8217;t true<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor \u00e9 apenas uma mentira<br \/>\nLove is just a lie<\/strong><\/p>\n<p><strong>Feito para te deixar azul<br \/>\nMade to make you blue<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor machuca<br \/>\nLove hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh, ooh, o amor d\u00f3i<br \/>\nOoh, ooh, love hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh, ooh, o amor d\u00f3i<br \/>\nOoh, ooh, love hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu sei que n\u00e3o \u00e9 verdade<br \/>\nI know it isn&#8217;t true<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eu sei que n\u00e3o \u00e9 verdade<br \/>\nI know it isn&#8217;t true<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor \u00e9 apenas uma mentira<br \/>\nLove is just a lie<\/strong><\/p>\n<p><strong>Feito para te deixar azul<br \/>\nMade to make you blue<\/strong><\/p>\n<p><strong>O amor machuca<br \/>\nLove hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh, ooh, o amor d\u00f3i<br \/>\nOoh, ooh, love hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh, ooh, o amor d\u00f3i<br \/>\nOoh, ooh, love hurts<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ooh Ooh&#8230;<br \/>\nOoh, ooh&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fonte: Musixmatch<\/strong><\/p>\n<p><strong>Compositores: Boudleaux Bryant<\/strong><\/p>\n<p><strong>Letra de Love Hurts \u00a9 Sony\/atv Acuff Rose Music<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HOLO SPA \u2013 Vale Encantado Posted on fevereiro 9th, 2010 by\u00a0HoloSpa Love Hurts &#8211; Nazareth Por: Eg\u00eddio Garcia Coelho https:\/\/valeencantado.eco.br\u00a0 Ao assistir um clip do Grupo Nazareth no orkut de minha amiga Maindra, fui impulsionado a rever a letra que&#8230;<a href=\"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/4352\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10101],"tags":[10478,10481,10479,10482,10480,10484,10483],"class_list":["post-4352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letras-de-musica","tag-a-musica-love-hurts-foi-um-marco-na-minha-vida-dancei-muito","tag-castanhos-e-pescocos-dos-mais-diversos-faz-me-lembrar-minha-sadia-adolescencia-que-na-censura-da-epoca-ate-parecia-irreverente-e-inconsequente-mas","tag-cheirei-muitos-cabelos-loiros","tag-hoje-ao-rever-o-teor-da-letra-na-sua-traducao-literaria","tag-ruivos","tag-semeando-sementes-para-o-exterminio-da-uniao-familiar-que-brota-do-amor-verdadeiro","tag-vejo-que-esse-fenomeno-da-musica-grupo-nazereth-falou-da-paixao-e-nao-do-amor-e-ainda-muito-sutilmente-dava-um-tapa-de-luvas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4352"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7074,"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352\/revisions\/7074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motivacao.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}